this is the news feed for my homepage at camillepaloqueberges.wordpress.com

RSS

L’intérêt pour l’histoire des technologies de réseau est en train d’émerger (en France) et de se consolider, et je n’arrête pas de trouver de nouveaux endroits sur le Web qui y consacrent des textes scientifiques, critiques, ou plus généralement très instructifs. 
Aujourd’hui je suis tombée sur la série "Planète Laboratoire" (sur le site de la Gaité Lyrique) une sorte de journal / projet de recherche aux contours un peu difficiles à cerner, mais dont les articles traitent de questions relativement alternatives (et donc qui valent le détour) sur le sujet des ordinateurs. Le projet est encadré par le collectif Bureau d’Etudes, mais propose aussi des traductions de textes rédigés ailleurs. Les incursions historiques abondent, entre autres pour expliquer comment la technique est liée à des représentations qui viennent conditionner des développements parallèles, complémentaires ou antithétiques - comme ceux de l’innovation ou de l’expérimentation. L’accent mis sur l’histoire des inventeurs comme des penseurs, et non plus seulement comme des ingénieurs, est forcément éclairante dans ce qu’elle apprend sur ce dont héritent les usagers (au-delà des modes d’emploi) quand ils sont face à ces inventions.
—
I would like to start pointing out places on the Web that produce good examples of writing about network technologies and computer history, so if you know any, please drop me a line ! First I need to make some room for French-speaking websites, as the interest in France for these topics is fairly new, and thus it’s exciting to report on that. 
First one, freshly discovered today : Planète Laboratoire, which has tackled alternative subjects in computer history well worth a read.

L’intérêt pour l’histoire des technologies de réseau est en train d’émerger (en France) et de se consolider, et je n’arrête pas de trouver de nouveaux endroits sur le Web qui y consacrent des textes scientifiques, critiques, ou plus généralement très instructifs. 

Aujourd’hui je suis tombée sur la série "Planète Laboratoire" (sur le site de la Gaité Lyrique) une sorte de journal / projet de recherche aux contours un peu difficiles à cerner, mais dont les articles traitent de questions relativement alternatives (et donc qui valent le détour) sur le sujet des ordinateurs. Le projet est encadré par le collectif Bureau d’Etudes, mais propose aussi des traductions de textes rédigés ailleurs. Les incursions historiques abondent, entre autres pour expliquer comment la technique est liée à des représentations qui viennent conditionner des développements parallèles, complémentaires ou antithétiques - comme ceux de l’innovation ou de l’expérimentation. L’accent mis sur l’histoire des inventeurs comme des penseurs, et non plus seulement comme des ingénieurs, est forcément éclairante dans ce qu’elle apprend sur ce dont héritent les usagers (au-delà des modes d’emploi) quand ils sont face à ces inventions.

I would like to start pointing out places on the Web that produce good examples of writing about network technologies and computer history, so if you know any, please drop me a line ! First I need to make some room for French-speaking websites, as the interest in France for these topics is fairly new, and thus it’s exciting to report on that. 

First one, freshly discovered today : Planète Laboratoire, which has tackled alternative subjects in computer history well worth a read.